act of God
美 
英
- na.天災；不可抗力
- 網絡天意；自然災害；普通法中免責事由為天災
詞形變化
復數：acts of God
英漢解釋
英英解釋
例句
Square has not been able to get over the Premier's defense of his actions by calling them "an act of God"
Square無法理解總理防衛性地稱自己的行動為「神的旨意」
Already it's clear that this debacle was more than an act of God.
很明顯這場崩潰不只是上帝的旨意。
If it wasn't an act of god, it could have been simple evolution. The virus could have occurred natural and people began to become exposed.
如果這不是神的旨意，那么可能是一次簡單的進化，這個病毒出現并將人類暴露在了其毒手下。
I default of an act of God, I began to occupy such an arrangement, began to believe that all arrangement have been the best.
我默認天意的安排，現在我開始占有這種安排，開始相信一切安排已是最佳。
Will your insurance policy pay for the cost of replacing your house if it's destroyed by an act of God?
如果房子是被自然災害摧毀的，你那保險單也能做相應賠償嗎？
We are told it was an act of God; or it was all the fault of the Americans; or we should blame the regulators.
我們被告知，這是天意；或一切都是美國人的錯；或我們應指責監管者。
Officials say Barzan's head was severed from his body during the hanging in what they called a "rare case" and an "act of God. "
有關官員說，在絞刑過程中，巴爾贊頭部“罕見地”斷裂，與軀干分離。他們稱之為“真主的行動”。
However, in case of act of God or force majeure, application may be submitted to the regulating authority for postponement.
但因天災事變或不可抗力之事由，得向主管機關申請展延。
Statutory authority is a complete defence and act of God or act of a third party may provide a defence in certain situations.
制定法授權是相對于私人妨害侵權的一個完全的抗辯，自然力作用和第三人行為在相稱的情況下也可能構成抗辯。
They say that the destruction of the city must have been an act of God.
據說那個城市的毀滅是天災造成的。
backward. His dullness is not due to any outward cause: it is just an Act of God, and only God knows how to cure it.
有一類孩子天生落后，他們的遲鈍沒有任何外界的原因，是上帝的意思，只有上帝才知道怎么治。注：
Nobody doubts such coincidence in driving of cars, but in running our injuries are almost looked upon as an act of God.
沒有人會懷疑這些在駕駛中的后果，然而在跑步方面，我們的受傷卻大多被看作是上帝使然。
There is also the possibility that it was an act of god.
這也可能是神的旨意。
The destruction of our village must have been an act of God.
咱們村莊的毀滅必然是一場天災。
It's an act of God, its genes from my grandma. We got the long age.
這是上帝的行為，他的基因來源于祖母。他們都很長壽。
However, this reform ends in failure which is supposed to be a public act of God.
然而，這場本應是順乎天意民愿的變法最終以失敗而結束。
As we often say: edge in man-made, were in an act of God, we should not contend with God's arrangements.
正如我們常說：緣在人為，份在天意，我們不能與上帝的安排抗衡。
My insurance company wouldn't pay for the damage because it was an Act of God .
我所投保的保險公司不會賠償這一由天災造成的損失。
Best of all, the island is free from any act of god.
最棒的是，該島是不受任何天災。
They shall not be held responsible for any damage by act of God.
他們不該被認為應對天災所造成的損失負責。
The destruction of the village must have is an act of god.
那座村莊的毀滅一定是天災造成的。
Darling , it is an act of god. Anyway , you survived it.
親愛的，這是人力不可抗拒的，再說你這不是活著回來了么？
The law holds no man responsible for the act of god.
法律規定人毋為天災人負責。
The French revolution is an act of God.
這些士兵是傳教士，法國革命是上帝的行動。
Every year, the South has the floods. It is an act of God.
南方每年都發洪水，這是天災。
But even in China many people will have attributed this disaster to an "act of God" rather than a foul-up by the Politburo (see article).
但是在中國許多人卻把這次雪災歸為“天災”而不是歸罪國家政府。
Sir, it is not my fault . It is the act of God.
老爺，這不怪我。這是上帝的安排。
The newspapers called the earthquake an act of God.
報紙上稱那次地震為天災。
You might call it an act of God.
你也許會將其稱為一種不可抗力。
This is a miraculous and supernatural act of God.
這是一個奇跡般不可抗的超自然現象。
And it will be an act of God within her.
那是神在她里面的行動。
If you have a faith in god sincerely, it will show you a great act of god soon.
如果你的心足夠誠，據說一會兒就會出現神跡的。
An act of God?
神的旨意？
insure against all loss or damage excluding that caused by an act of God
承保一切損失或毀壞，不包括天災造成的。
an act of God, fire, explosion, flood, storm, lightning, ice or earthquake;
上帝的旨意，火災，爆炸，洪水，暴風雨，閃電，冰或地震；
Christian Marriage is a Creative Act of God
基督徒的婚姻是上帝的創造
asymetric information average Act of God Bond
天災債券非對稱性信息平均
Perhaps this is an act of God. Germany is doomed to separation
也許這是天意。注定德分離
No act of God can pull me away from you
除非上帝才能把我從你身邊拉走
